إعـــلان هـــام

نظرا للظروف الصحية المتعلقة بفيروس كورونا والتدابير المتخذة من طرف السلطات النرويجية لاحتوائه، فإن الاستقبال على مستوى القسم القنصلي لسفارة الجزائر في النرويج يبقى مضمون للحالات الاستعجالية المؤكدة وبناء على موعد محدد من الاثنين إلى الجمعة بين الـ 10 صباحًا ومنتصف النهار (12سا).

اما بالنسبة للخدمات الأخرى، فالرجاء طلبها عبر البريد الالكتروني التالي:

من اجل ايفاد مصالحنا بملف او اية وثائق أخرى، الرجاء ارسالها عبر البريد الى العنوان التالي:

Embassy of Algeria to Norway: Sigurd syrs gate 2, 0273 Oslo

نشكركم على حسن تفهمكم.

Communiqué important

Compte tenu de la situation sanitaire relative au coronavirus et des mesures prises par les autorités norvégiennes pour endiguer cette pandémie, la réception au niveau du service consulaire de l’Ambassade d’Algérie en Norvège est assurée que pour les cas d’urgence avérés et sur rendez-vous du lundi au vendredi entre 10h et 12h.

Pour ce qui est de toute autre prestation, veuillez adresser une demande à l’adresse e-mail suivante :

Pour faire parvenir à nos services tout dossier ou tout autre document, prière les envoyer par poste à l’adresse suivante :

Embassy of Algeria to Norway: Sigurd syrs gate 2, 0273 Oslo

Nous vous remercions de votre compréhension.

Important announcement

Taking into consideration the coronavirus sanitary situation and the measures taken by the Norwegian authorities for its containment, the consular section of the Embassy of Algeria in Norway provides reception of cases of proven emergencies and by appointment from Monday to Friday between ten (10h) in the morning and the noon (12h).

For any other service, please send a request to the following email address:

To send a file or other document to our services, please send them by post to the following address:

Embassy of Algeria to Norway: Sigurd syrs gate 2, 0273 Oslo


Thank you for your understanding.

 

عملا بأحكام القانون العضوي رقم 16-10 المؤرخ في 25 غشت 2016 والمتعلق بنظام الانتخابات، المعدل والمتمم، لاسيما المادتين 14 و15منه، وتبعا للقرار المؤرخ في 08 نوفمبر 2020 الصادر عن رئيس السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات والمتعلق بالمراجعة الدورية للقوائم الانتخابية، تعلم سفارة الجزائر بأوسلو، افراد الجالية الجزائرية المقيمين في النرويج، انه تم افتتاح المراجعة الدورية للقائمة الانتخابية من يوم الأحد 15 نوفمبر إلى غاية يوم الاثنين 14 ديسمبر 2020.

ان التسجيل في القائمة الانتخابية إرادي ولا يتم بصفة تلقائية. وعليه، فان المواطنين غير المسجلين في القائمة الانتخابية للسفارة، مدعوون لطلب تسجيل أنفسهم شرط أن يكونوا:

- مسجلين لدى مصالح السفارة،

-أن يكونوا بالغين سن 18 سنة كاملة يوم 31 ديسمبر 2020،

- متمتعين بالأهلية والحقوق المدنية والسياسية.

يتعين على الراغبين في تسجيل أنفسهم ملئ وامضاءاستمارة التسجيل ، المخصصة لهذا الغرض والتي يمكن تحميلها من الموقع الإلكتروني للسفارة وإرسالها عن طريق البريد، الفاكس أو البريد الإلكتروني أو إيداعها لدى مصالح السفارة، ويمكنهم أيضًا التحقق من المعلومات المتعلقة بهم (الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، النسب والعنوان).

في الختام، يرجى من المواطنين المسجلين في القائمة الانتخابية للسفارة والذين غيروا مقر سكناهم في النرويج موافاتنا بعناوينهم الجديدة.

Tebboune 1er Novembreالجزائر - بعث رئيس الجمهورية السيد عبد المجيد تبون رسالة بمناسبة الذكرى ال66 لاندلاع الثورة التحريرية المجيدة أكد فيها بأن الشعب الجزائري سيكون مرة أخرى على موعد مع التاريخ من أجل التغيير الحقيقي المنشود غدا الأحد أول نوفمبر من خلال الاستفتاء على مشروع تعديل الدستور

Charfi ANIEALGIERS - The draft Constitution amendment has been approved by 66.80% of votes expressed during the referendum held on Sunday 1st November 2020, according to the preliminary results announced Monday, in Algiers, by chairman of the National Independent Authority of Elections (ANIE) Mohamed Charfi in a press conference.

Mr Charfi said that the number of voters reached 5,636,172, including 45,071 registered electors living abroad out of a total of 24,475,310 voters on the electoral rolls.

Votes cast reached 5,023,385 in this referendum, said Charfi.

A total of 3,355,518 voters say “Yes,” while 1,676,867 (33.20%) say “No” to the draft constitution amendment.

Invalid votes are 633,885 while disputed votes reached 407.

Sous-catégories

إلى أفراد الجالية الجزائرية المقيمين في النرويج

،تحية طيبة و بعد

بمناسبة حلول عيد الاضحى المبارك يسعدني أن أبعث لكم باسمي الخاص و باسم طاقم سفارة الجزائر بأوسلو اصدق التهاني و أسمى التبريكات ، راجيا المولى عز وجل ان يمن علينا بالخير و البركات و ان ينعم على بلدنا و على الامة الاسلامية قاطبة بالامن و السلام

عيدكم مبارك و كل عام و أنتم بخير

                                                                                    الســــــــفير 

                                                                                  علي حـــــــــفراد