تنهي السلطة الوطنية المستقلة للإنتخابات إلى علم وسائل الإعلام الأجنبية الراغبة في تغطية الإنتخابات الرئاسية ليوم 12 ديسمبر 2019، أن آخر أجل لإستلام ملفات طلبات الاعتماد المؤقت قد حدد ليوم 02 ديسمبر 2019. (للإطلاع على المزيد  إضغط هنا 

الجــمهـــــــــورية الجــــــــــــزائرية الديمقـــــــــراطية الشـــــــعبــيـــــــــة

The People’s Democratic Republic of Algeria

السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات

L’Autorité Nationale Indépendante des Elections

لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو (مملكة النرويج)

إعلان هام "التصويت بالوكالة"

تحضيرا للانتخابات الرئاسية المقررة في 12 ديسمبر2019، تنهي لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو  الى علم مواطناتها ومواطنيها المقيمين بدائرتها الانتخابية، المسجلين  في القوائم الانتخابية طبقا لأحكام المواد 54، 56،57 و64 من القانون العضوي رقم 19-08،المعدل والمتمم للقانون العضوي رقم 16-10 المتعلق بنظام الانتخابات، أن الناخبين المقيمين في الخارج والذين يتعذر عليهم ممارسة حقهم الانتخابي للرئاسيات يمكن لهم القيام بذلك عن طريق التصويت بالوكالة والتي تحرَر لدى مصالح المركز الدبلوماسي بأوسلو.

كما يمكن للذين يواجهون صعوبات ترتبط خصوصا بالتنقل الى مقر السفارة الجزائرية بأوسلو، إعداد أي وثيقة تسمح لهم بممارسة حقهم في الانتخاب بالوكالة، وذلك لدى الهيئات الإدارية الرسمية بمملكة النرويج.                 

الجــمهـــــــــورية الجــــــــــــزائرية الديمقـــــــــراطية الشـــــــعبــيـــــــــة          

       The People’s Democratic Republic of Algeria

السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات

L’Autorité Nationale Indépendante des Elections

    

لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو (مملكة النرويج)

Communiqué

Clôture de la période de révision

annuelle des listes électorales

En vertu des dispositions de la loi organique n° 16-10 du 25 août 2016 relative au régime électoral modifiée et complétée par la Loi organique n° 19-08 du 14 septembre 2019, et conformément à la loi organique 19-07 du 14 septembre 2019 relative à l’Autorité Nationale Indépendante des Elections « ANIE », la commission de révision des listes électorale du poste diplomatique d’Oslo, informe les membres de la communauté algérienne établis en Norvège de la clôture de la période de révision annuelle des listes électorales le 17 octobre 2019 et l'ouverture de la période de recours (dix 10 jours) qui s'étalera du 18 octobre jusqu'au 27 octobre 2019.

Les ressortissants ayant des réclamations en inscription et/ou en radiation peuvent adresser les demandes en question à la commission de révision des listes électorale du poste diplomatique d’Oslo. Ladite commission y statuera cas par cas dans les délais prévus par la loi en vigueur.

إعلان Info

ستكون مصالح السفارة الجزائرية مغلقة يوم 1 نوفمبر 2019 بمناسبة الذكرى 65 لاندلاع الثورة التحريرية في 1 نوفمبر 1954.
**************************************************************************
Les services de l’Ambassade d’Algérie seront fermés le 1er novembre 2019 à l’occasion du
65em anniversaire du déclenchement de la révolution du 1er novembre 1954.
**************************************************************************
Algeriske ambassaden skal holde stengt 1. november 2019 på grunn av Algeries nasjonaldag.
**************************************************************************
The Algerian Embassy will be closed on 1st November 2019 due to the National Day of Algeria.

الجــمهـــــــــورية الجــــــــــــزائرية الديمقـــــــــراطية الشـــــــعبــيـــــــــة          

       The People’s Democratic Republic of Algeria

السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات

L’Autorité Nationale Indépendante des Elections

   لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو (مملكة النرويج)

إعـــــــلان

المراجعة السنوية للقوائم الانتخابية اختتام فترة

طبقا لأحكام القانون العضوي رقم 16-10 المؤرخ في 25 غشت 2016 والمتعلق بنظام الانتخابات المعدل والمتمم بموجب القانون رقم 19-08 المؤرخ في 14 سبتمبر 2019، وعملا بأحكام القانون العضوي رقم 19-07 المؤرخ في 14 سبتمبر 2019 والمتعلق بالسلطة الوطنية المستقلة للانتخابات،تعلم لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو افراد الجالية الجزائرية المقيمين في مملكة النرويج، عن إختتام فترة المراجعة السنوية للقوائم الانتخابية يوم 17 أكتوبر 2019 و فتح فترة الطعون (عشرة 10 أيام) ،التي ستمتد من 18 أكتوبر الى غاية 27 أكتوبر 2019.

يمكن للمواطنين المسجلين على القائمة الانتخابية للمركز الدبلوماسي بأوسلو تقديم الطلبات المتعلقة بالتسجيل و/ أو الشطب من القائمة الانتخابية والتي تحال على لجنة مراجعة القوائم الانتخابية لدى المركز الدبلوماسي بأوسلو، وذلك للبت فيها، حالة بحالة، في الآجال المنصوص عليها في القانون الجاري به العمل.

Sous-catégories

إلى أفراد الجالية الجزائرية المقيمين في النرويج

،تحية طيبة و بعد

بمناسبة حلول عيد الاضحى المبارك يسعدني أن أبعث لكم باسمي الخاص و باسم طاقم سفارة الجزائر بأوسلو اصدق التهاني و أسمى التبريكات ، راجيا المولى عز وجل ان يمن علينا بالخير و البركات و ان ينعم على بلدنا و على الامة الاسلامية قاطبة بالامن و السلام

عيدكم مبارك و كل عام و أنتم بخير

                                                                                    الســــــــفير 

                                                                                  علي حـــــــــفراد